UBS data places Greece in the global top 30 for average wealth per adult, but the median figure tells a more familiar story: property wealth has risen while many households remain short on cash.